Vampirii Sudului / The Southern Vampire Mysteries ( I )

Aceasta este prima postare dintr-o suită de recenzii dedicate seriei "Vampirii Sudului", care aparține scriitoarei Charlaine Harris. În acesta postare voi face referire la prima carte din serie, "Morți până la apus". 

This is the first post from a few reviews dedicated to "The Southern Vampire Mysteries" series, written by Charlaine Harris. In this post I will be writing about the first book from the series, "Dead until dark".

Morți până la apus

Dead until dark

Sursa imaginii / Image source

Rezumat/Summary

 O poveste cu și despre vampiri... și alte creaturi "magice". Eroina acestei povești este Sookie Stackhouse, o tânără de 25 de ani din New Temps, Louisiana, ai cărei părinți au decedat pe când ea și fratele ei erau mici, care lucrează că ospătăriță într-un local și care locuiește împreună cu bunica sa. O persoană banală la prima vedere (citire), însă, ea este înzestrată cu o calitate deosebită - telepatia. Acest "dar" obișnuia să o bage des în bucluc în tinerețe, dar acum ea reușește să blocheze cât de cât gândurile altor persoane și chiar să ajute poliția locală să găsească infractori, folosindu-l.  

 Pe de altă parte, dincolo de granițele orășelului în care locuiește Sookie, viața oamenilor nu e atât de liniștită. Japonezii au inventat sângele artificial, astfel că vampirii pot circula liberi printre cei vii, nemaifiind nevoiți să se ascundă și să se hrănească din ei. Însă acest lucru generează numeroase conflicte "inter-rasiale".  

 Curând după ce incidență acestor conflicte a crescut, în New Temps se stabilește un vampir, Bill Compton, de care Sookie se simte imediat atrasă. La scurt timp se dovedește că atracția dintre cei doi e reciprocă, iar ei au o frumoasă poveste de dragoste împreună, presărată cu mici intrigi și întâmplări "la limită" care îi apropie. 

This is a story about vampires... and other magical creatures. The main character of the story is Sookie Stackhouse, a 25 year old woman from New Temps, Louisiana, whose parents have died when she and her brother were little, that works as a waitress in a diner and lives with her grandmother. She seems rather plain at first sight (lecture), but, actually, she has a very uncommon quality - she is a telepathic person. This "gift" has been a real burden for her throughout the years but she has learned to cope with it, managing to block other people's thoughts at work and even help the police solve cases.

On the other hand, outside the borders of the small town where Sookie lives, people's lives aren't that quiet. The Japanese have invented synthetic blood so now vampires can live among the normal/alive people, not needing to hide from them or drink their blood anymore. But, this thing generates numerous interracial conflicts between  humans and vampires.

Soon after the number of conflicts has raised, a vampire, Bill Compton, arrives in New Temps. Sookie is very attracted to him from the moment he enters the diner, during her shift, and in a short period of time they form a couple and live a beautiful love story, "seasoned" with numerous cabals and adventures. 

Recenzie/Review

★★★★★ Poate vi se pare că dau prea ușor 5 stele cărților, însă acest roman face parte din categoria cărților pe care le îndrăgesc cel mai tare. Nu pot spune că e o lectură grea, ba chiar din contră, însă modul în care Sookie își povestește viața (narațiunea are loc la persoana I) m-a captivat. Acesta este volumul meu preferat din seria "Vampirii sudului", probabil și pentru că e cel mai simplu, mai lipsit de intrigi și în care Sookie da dovadă de mai multă sensibilitate. Personajele sunt conturate frumos, descrise pe îndelete, astfel că ți le poți imagina ușor, iar locațiile unde se desfășoară acțiunea sunt bine determinate. Eu detest descrierile lungi, în special cele referitoare la natură, dar nu veți întâlni asemenea descrieri în acesta carte, Mi-a fost foarte ușor să îmi imaginez totul și să mă las purtată de pagini în lumea lui Sookie și a lui Bill.  
 Nu recomand cartea celor prea pudici deoarece conține câteva scene mai... explicite.  

★★★★★ Maybe you think that I give out 5 stars too easily, but this novel is one of the books I love the most. I can't say it's hard to read, on the contrary, but the way Sookie tells her story (the narration is first person) captivated me. This is my favorite volume from the series, "The Southern Vampire Mysteries", maybe because of the simplicity of the action, or because Sookie is more sensible and more caring. The characters are very beautifully described, really easy to imagine and so are the locations where the action takes place. I hate long descriptions, especially about nature, and you won't find such things in this book. It was very easy for me to imagine everything and let myself captivated by the Sookie and Bill's story. 
I don't recommend this book to chaste persons because it contains some scenes that can be described as... explicit.

Bookaholics:

Iulia

Diana

Gabriela